Giornata europea delle lingue

X  Giornata europea delle lingue: festeggiamola!

Il 26 settembre è stata la giornata europea dedicata alla lingue. Festeggiamola anche noi, seppure con un po' di ritardo! L'iniziativa è nata nel 2001 per rispondere alla crescente esigenza di sensibilizzare i cittadini europei sull'importanza delle lingue. 

Background

Il Consiglio d’Europa ha elaborato nel un Quadro comune europeo di riferimento per le

lingue (CEFR)  che costituisce sistemi standard di valutazione delle abilità linguistiche. Sulla base di tale quadro di riferimento, la Commissione europea sta conducendo una prima in

indagine europea sulle competenze linguistiche degli alunni delle scuole secondarie in Europa, il cui esito sarà presentato nel 2012.

Perché tutto questo?

Le autorità europee rispondono ad un’esigenza che nasce dal nostro mondo in evoluzione, per offrire una sempre maggiore mobilità ai cittadini. Le lingue sono dunque il punto di partenza per ampliare i propri orizzonti, per aprire le porte alle opportunità.

Un potenziamento dell'insegnamento delle lingue a tutti i livelli è ciò di cui noi e i nostri figli hanno bisogno. Il Lussemburgo ne è un esempio formidabile.

La Giornata europea delle lingue ci ricorda dell’importanza di questo strumento di comunicazione e di integrazione. Le lingue sono la chiave dell’interculturalità, ma anche della consapevolezza del proprio patrimonio linguistico-culturale.

Per questo il Consiglio d’Europa ha anche redatto la Carta europea per le lingue regionali o minoritarie

per non farci dimenticare che 40 milioni di cittadini europei usano regolarmente una lingua regionale o minoritaria.

Cosa si intende per lingua regionale o minoritaria?

Si tratta di lingue tramandate da una generazione all’altra, patrimonio delle tradizioni di una comunità di un territorio numericamente inferiore al resto della popolazione . ma si tratta anche di lingue diverse dalla o dalle lingue ufficiali dello Stato, fatti salvi i dialetti delle lingue ufficiali.

Soltanto in Italia ne sono riconosciute ben 12!

Che lingue studiamo?

 In occasione della Giornata europea delle lingue, Eurostat ha pubblicato uno studio che riporta le statistiche delle lingue straniere più studiate iin Europa.

L’inglese come seconda lingua prevale nettamente, soprattutto nelle scuole superiori in tutta Europa. In Italia si raggiunge una percentuale del 99% nelle scuole primaria e media inferiore. Seguono poi il francese e il tedesco.

Una curiosità: l’italiano è la seconda lingua straniera studiata a Malta e, seppur per un restante 2% contro il 98% dell’inglese, in Austria!